WASHINGTON – El senador John Cornyn (R-TX) escribió hoy una carta al Administrador de Pequeñas Empresas de EE.UU. Guzmán apoyando la solicitud del gobernador de Texas Abbott de asistencia federal a las empresas y personas afectadas por las inundaciones en el norte de Texas el mes pasado.

“Escribo en apoyo de la solicitud del gobernador Abbott que la Administración de Pequeños Negocios (SBA) proporcionar asistencia a las empresas y personas afectadas por fenómenos meteorológicos graves”, escribió el senador Cornyn. “Como saben, mi estado todavía se está recuperando de las grandes inundaciones que afectaron al norte de Texas en agosto. Agradezco el trabajo continuo de la SBA para ayudar a los tejanos a recuperarse.”

A continuación figura el texto íntegro de la carta.

13 de septiembre de 2022

Honorable Isabella Casillas Guzmán

Administrador

Administración de Pequeñas Empresas de Estados Unidos

409^3rd Street, SW

Washington, D.C. 20416

Estimado Administrador Guzman:

Escribo en apoyo de la solicitud del Gobernador Abbott para que la Administración de Pequeños Negocios (SBA) proporcione asistencia a las empresas y personas afectadas por eventos climáticos severos. Como saben, mi estado aún se está recuperando de las graves inundaciones que afectaron al norte de Texas en agosto. Estoy agradecido por la labor que realiza la SBA para ayudar a los tejanos a recuperarse.

La División de Gestión de Emergencias de Texas utiliza la “Herramienta de evaluación de asistencia individual del Estado de Texas” (iSTAT) para recopilar datos sobre daños de personas que han sufrido algún tipo de daño en sus propiedades durante catástrofes naturales. Este método estandarizado simplifica el proceso de peritaje de daños para los funcionarios locales y los tejanos de a pie. Está diseñado para cumplir los requisitos de la SBA a fin de garantizar que la financiación de los contribuyentes sólo se destina a las empresas necesitadas.

Los funcionarios estatales creen que de los más de 1.200 envíos a la herramienta de información iSTAT, más de 75 proporcionan daños adecuados para calificar a Dallas y los condados contiguos para la ayuda federal por desastre a través de la SBA. A medida que más tejanos informan de daños, solicito respetuosamente que la SBA trabaje con rapidez para determinar la elegibilidad del estado para recibir asistencia y proporcionar alivio a los tejanos necesitados.

Gracias por su ayuda y consideración.

Atentamente,

JOHN CORNYN

Senador de los Estados Unidos