WASHINGTON – Hoy, en el Comité Judicial del Senado, el senador John Cornyn (republicano de Texas) ha hablado del tiroteo de Highland Park, Illinois, y de cómo centrarse sólo en el arma puede llevar a perder posibles soluciones a estos trágicos sucesos. A continuación se ofrecen extractos, y el vídeo puede verse aquí.

“Por horribles que sean estos incidentes, una de las lecciones abyectas, creo, de lo ocurrido en Highland Park es que las leyes sobre armas más estrictas del país no impidieron este terrible acto. Y creo que si nos centramos sólo en el instrumento, en la herramienta, en el objeto inanimado, y desviamos nuestra atención de estos otros factores que contribuyen a estos terribles crímenes y terribles actos, nos estamos perdiendo una posible solución al problema.”

“Me preocupa que si nos centramos simplemente en el instrumento -en el arma de fuego en sí, un objeto inanimado- en detrimento de estos otros factores contribuyentes, habremos errado el tiro. Tal vez nos habremos quedado en nuestros temas de conversación, pero eso no nos permitirá reducir la carnicería que estamos viendo en ciudades de todo el país y en regiones de todo Estados Unidos.”