WASHINGTON – Los senadores John Cornyn (republicano de Texas) y Ted Cruz (republicano de Texas) han hecho públicas las siguientes declaraciones después de que su Ley de Mejora del Acceso a Nuestros Tribunales para permitir que los procedimientos judiciales federales se lleven a cabo en el Tribunal de Distrito de Alpine, Texas, que es uno de los siete Tribunales de Distrito de EE.UU. para el Distrito Oeste de Texas y sirve a nueve condados de Texas, fuera aprobada por la Cámara de Representantes de EE.UU. y ahora se dirige al escritorio del Presidente:

“El sistema estadounidense de controles y equilibrios se basa en la fuerza de nuestros tres poderes del Estado”, declaró el Senador Cornyn. “Agradezco a mis colegas de ambas cámaras que apoyen esta legislación para reforzar la misión de nuestro poder judicial y permitir que se tramiten más casos locales en las salas de los tribunales federales del oeste de Texas, e insto al Presidente a que la convierta en ley sin demora.”

“Estoy orgulloso de haber trabajado con mis colegas tejanos para aumentar la accesibilidad a nuestros tribunales federales para las víctimas, las partes, los abogados y el público en general”, dijo el senador Cruz en .“Mediante esta necesaria adición, el Tribunal de Distrito de EE.UU. para el Distrito Oeste de Texas puede ahora prestar un servicio más eficaz a los habitantes del oeste de Texas, permitiéndoles buscar reparación sin necesidad de conducir durante varias horas hasta el tribunal federal más cercano.”

Las senadoras Patty Murray (D-WA) y Maria Cantwell (D-WA) también son copatrocinadoras del proyecto de ley.
Los Representantes Tony Gonzales (TX-23), Rick Larsen (WA-02) y Suzan DelBene (WA-01) lideraron la legislación en la Cámara de Representantes.

Antecedentes:

Esta legislación aclarará en la ley que los procedimientos judiciales federales podrán celebrarse en Alpine, Texas, para el Distrito Oeste de Texas, y en Mt. Vernon, Washington, para el Distrito Oeste de Washington. En la actualidad, los litigantes suelen firmar renuncias para permitir los procedimientos judiciales en Alpine, Texas. Actualizar la ley para eliminar este obstáculo burocrático agilizará los procedimientos judiciales y fomentará más procedimientos judiciales locales en el juzgado de Alpine.
No hay ningún coste nuevo asociado a este proyecto de ley, ya que ambos juzgados funcionan actualmente.