WASHINGTON – Hoy, los Senadores Los senadores John Cornyn (R-TX) y Ted Cruz (R-TX), junto con los senadores Chuck Grassley (R-IA), Susan Collins (R-ME), Steve Daines (R-MT), Shelley Moore Capito (R-WV), Thom Tillis (R-NC), Deb Fischer (R-NE), Roger Wicker (R-MS), y James Lankford (R-OK), presentaron una resolución del Senado en la que se reconocen la vida, los logros y el servicio público del ex presidente George Herbert Walker Bush con motivo del que habría sido su centenario. El texto está más abajo, y puedes ver la resolución completa aquí. El congresista August Pfluger (TX-11) lidera la resolución en la Cámara de Representantes.

“Considerando que el 12 de junio de 1924 nació George Herbert Walker Bush en Milton, Massachusetts;

Mientras que George H. W. Bush se alistó en la Marina de los Estados Unidos como aviador naval cuando cumplió 18 años, llegando a volar en su primera misión de combate en mayo de 1944, bombardeando la isla de Wake, controlada por los japoneses;

Mientras que a George H. W. Bush se le concedió la Cruz de Vuelo Distinguido por su papel en Chichi Jima, donde logró saltar de su avión y eludir la captura;

Mientras que George H. W. Bush se retiró de la Marina habiendo volado en 58 misiones activas, completado 128 aterrizajes de carrera y registrado 1.228 horas de vuelo;

Mientras que George H. W. Bush se matriculó en el Yale College, donde se graduó en 2 años y medio;

Mientras que, en la universidad, George H. W. Bush capitaneó el equipo de béisbol de Yale y jugó en las 2 primeras Series Mundiales Universitarias;

Mientras que George H. W. Bush se casó con Barbara Pierce el 6 de enero de 1945;

Mientras que George H. W. Bush tuvo 6 hijos: George W., Robin, Jeb, Neil, Marvin y Dorothy;

En junio de 1948, la joven familia Bush se trasladó al oeste de Texas, donde una de las empresas del Sr. Bush, Zapata Off-shore Co., fue pionera en la perforación en alta mar, con operaciones en el Golfo de México, Brunei, Venezuela, el Mar de Japón y el Golfo Pérsico, y acabó convirtiéndose en la Pennzoil Corporation;

Mientras que George H. W. Bush fue elegido Presidente del Partido Republicano del Condado de Harris en 1963;

Considerando que, en 1966, George H. W. Bush se presentó como candidato a la Cámara de Representantes por el 7º Distrito Congresual de Texas, y ganó;

Mientras que George H. W. Bush fue nombrado embajador de Estados Unidos ante las Naciones Unidas en 1970;

Mientras que George H. W. Bush fue nombrado Presidente del Comité Nacional Republicano en 1972;

Mientras que George H. W. Bush fue confirmado como Director de la Inteligencia Central en 1976;

Considerando que, en la Convención Nacional Republicana de 1980, el candidato presidencial republicano Ronald Reagan eligió a George H. W. Bush como su candidato a vicepresidente;

Mientras que George H. W. Bush asumió el cargo de Vicepresidente en 1981;

Mientras que la administración Reagan-Bush fue reelegida para un segundo mandato en 1984;

Mientras que, en 1988, George H. W. Bush se convirtió en el candidato presidencial, con Dan Quayle, senador por Indiana, como compañero de fórmula;

Mientras que George H. W. Bush ganó las elecciones con más de 400 votos electorales, lo que sigue siendo la elección más reciente en la que un candidato obtuvo más de 400 votos electorales;

Considerando que, durante el mandato del Presidente Bush en el Despacho Oval, una revolución de la libertad humana barrió el mundo, emancipando a decenas de millones de personas y desencadenando una serie de acontecimientos transformadores;

Mientras que la libertad prevaleció en la Guerra Fría cuando la Unión Soviética implosionó; el Muro de Berlín “cayó” y Alemania se unió dentro de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) tras 45 años de división de posguerra; y desde Europa Oriental hasta los Estados Bálticos, pasando por América Latina y las antiguas repúblicas soviéticas, muchas democracias liberales suplantaron a los regímenes totalitarios;

Mientras que el presidente Bush trabajó con el líder soviético Mijail Gorbachov y otras figuras mundiales clave para poner fin pacíficamente a la Guerra Fría y marcar el comienzo de una nueva era geopolítica caracterizada por la autodeterminación política, la difusión del capitalismo de mercado y la apertura de las economías cerradas;

Considerando que, en agosto de 1990, después de que las tropas iraquíes del dictador Sadam Husein invadieran el vecino Kuwait, el presidente Bush forjó una coalición de 32 naciones para restaurar la soberanía kuwaití y defender el derecho internacional;

Considerando que, a pesar de ser el primer Vicepresidente en ejercicio elegido para la presidencia desde Martin Van Buren en 1837, y sólo el segundo Presidente de Estados Unidos elegido para ejercer un mandato completo sin control partidista en ninguna de las dos cámaras del Congreso, el Presidente Bush firmó la Ley de Estadounidenses con Discapacidades de 1990 (42 U.S.C. 12101 y siguientes), que, entre otros logros, eliminó las barreras al empleo, los alojamientos públicos y los servicios de transporte para unos 43.000.000 de ciudadanos con discapacidades;

Considerando que el Presidente Bush también firmó la Ley Pública 101-549 (comúnmente conocida como “Enmiendas a la Ley de Aire Limpio de 1990”) (29 U.S.C. 655 nota; 104 Stat. 2576), que guió la política medioambiental de Estados Unidos durante más de 2 décadas;

Considerando que la cumbre sobre educación, organizada por el presidente Bush con gobernadores de los 50 estados en la Universidad de Virginia en 1989, contribuyó a impulsar un movimiento nacional de reforma, y que la Ley Ómnibus de Reconciliación Presupuestaria de 1990 (Ley Pública 101-508), firmada por el presidente Bush, codificó límites reales al gasto discrecional del Congreso, recortando el déficit a niveles históricos;

Considerando que el Presidente Bush lanzó su iniciativa “Puntos de Luz” para promover el voluntariado y el servicio comunitario en todo Estados Unidos, y que durante su mandato concedió 1.020 Premios Diarios Puntos de Luz a personas y organizaciones de los 50 estados;

Mientras que la Biblioteca y Museo Presidencial George H. W. Bush se construyó en 1997 en el campus de la Universidad A&M de Texas;

Considerando que la Escuela Bush de Gobierno y Servicio Público se fundó en 1997 en el campus de la Universidad A&M de Texas;

Considerando que, tras abandonar la Casa Blanca, el Presidente Bush presidió la Junta de Visitantes del Centro Oncológico M.D. Anderson de la Universidad de Texas de 2001 a 2003, y más tarde, junto con su esposa, Barbara, el Sr. Bush ejerció de copresidente honorario de C-Change, un grupo de colaboración de los principales líderes oncológicos de los sectores gubernamental, empresarial y sin ánimo de lucro, comprometidos con la eliminación del cáncer como principal problema de salud pública;

Mientras que, en 1997, el Aeropuerto Intercontinental George Bush de Houston fue rebautizado en su honor;

Considerando que el USS George H. W. Bush, el décimo y último supercarguero de la clase Nimitz de la Marina de los Estados Unidos, fue puesto en servicio en 2009; y

Considerando que, en el momento de su fallecimiento en 2018, George H. W. y Barbara Bush llevaban 73 años casados y les sobrevivían 5 hijos y sus cónyuges, 17 nietos y 8 bisnietos: Por tanto, que

Resuelto, que el Senado

(1) honra la vida, los logros y el distinguido servicio público de George Herbert Walker Bush;

(2) reconoce a George Herbert Walker Bush con motivo de su centenario y le expresa su agradecimiento y sus elogios a él y a su familia;

(3) reconoce el impacto positivo que George Herbert Walker Bush tuvo en su país y en el mundo a través de su decencia y compasión; y

(4) reconoce el legado de George Herbert Walker Bush como uno de los grandes líderes y estadistas de Estados Unidos”.