Senator Cornyn

WASHINGTONLos senadores estadounidenses John Cornyn (R-TX) y Amy Klobuchar (D-MN) presentaron hoy laLey Para Salvar Nuestros Escenarios, que proporcionaría subvenciones de la Administración de Pequeñas Empresas a los operadores independientes de escenarios de música en vivo afectados por las ordenes de quedarse en casa por el COVID-19. Estas subvenciones proporcionarían seis meses de apoyo financiero para mantener los establecimientos a flote, pagar a los empleados y preservar un sector económico crítico para las comunidades de todos los Estados Unidos.

“Texas es el hogar de una serie de pequeños escenarios de entretenimiento históricos y de clase mundial, muchos de los cuales permanecen cerrados después de ser los primeros negocios en cerrar”.manifestó el senador Cornyn. “La cultura alrededor de las salas de baile y la música en vivo de Texas ha formado a generaciones, y esta legislación les daría los recursos para reabrir sus puertas y continuar educando e inspirando a los tejanos más allá de la pandemia del coronavirus”.

“Las salas de conciertos, teatros y lugares de entretenimiento de Minnesota, como la Avenida Primera en Minneapolis, donde Prince tuvo una famosa actuación, han inspirado a generaciones con lo mejor de la música local, el arte y la educación”, dijo la senadora Klobuchar. “Esta legislación ayudaría a garantizar que los pequeños lugares de entretenimiento puedan seguir funcionando y servir a nuestras comunidades durante las generaciones venideras”.

Antecedentes:

Los pequeños locales de música en vivo y entretenimiento han sido duramente golpeados durante la pandemia del coronavirus, con un 90 por ciento de propietarios, promotores y agentes que informan que están en riesgo de cerrar sin asistencia financiera adicional y un estimado de $9 mil millones en pérdidas si la venta de entradas no se reanuda hasta 2021. LaLey Para Salvar Nuestros Escenarioshará posible:

  • Definir estrictamente a los operadores, promotores y representantes de talentos de locales en vivo independientes para evitar que las grandes corporaciones internacionales reciban fondos federales
     
  • Ordenar a la SBA que haga donaciones, a lugares elegibles, equivalentes al menor entre el 45 por ciento de los costos de operación del año calendario 2019 o $12 millones
     
  • Permitir que el Administrador de Pequeñas Empresas emita donaciones suplementarias en el futuro si los fondos siguen disponibles y los solicitantes puedan demostrar la necesidad
     
  • Permitir que los beneficiarios utilicen subvenciones para cubrir los costos incurridos durante la pandemia de COVID
     
  • Requerir a los receptores que devuelvan el financiamiento restante después de un año a partir de la fecha de desembolso
     
  • Los beneficiarios de permisos para utilizar subvenciones para alquiler, servicios públicos, obligaciones hipotecarias, adquisición de EPP, pagos a contratistas, mantenimiento habitual, costos administrativos, impuestos, arrendamientos operativos y gastos de capital relacionados con el cumplimiento de las directrices estatales, locales o federales de sana distancia
     
  • Autorizar la asignación de $10 millones para el programa de donaciones

La Ley Para Salvar Nuestros Escenarios está avalada por la Asociacion Nacional de Escenarios Independientes (NIVA), la Organizacion Nacional de Talentos Independientes (NITO), la Academia Discográfica, Spotify, la Asociación de la Industria Discográfica de América, la Asociacion de Medios Digitales, la Asociación Nacional de Editores de Música, la Liga de Orquestas Americanas, los Compositores de Norteamérica, SoundExchange, Eventbrite, Sony y Universal.