WASHINGTON – Los senadores estadounidenses John Cornyn (R-TX) y Chris Coons (D-DE) emitieron las siguientes declaraciones después de su Ley de Ética y Transparencia de los Tribunales, que exigiría la publicación en línea de informes de divulgación financiera para los jueces federales y obligaría a presentar informes periódicos de transacciones para ciertos transacciones de valores, se convirtió en ley:

“Excluir a los jueces federales de los mismos requisitos de divulgación que a otros funcionarios federales en virtud de la Ley STOCK fue un error, y me alegra que hayamos podido corregir este error”, manifestó el senador Cornyn. “Gracias a mis colegas en el Congreso y la Administración Biden por actuar rápidamente para hacer de esta la ley del país para que podamos prevenir conflictos de intereses y asegurarles a los litigantes que recibirán un juicio justo”.

“Todos los estadounidenses que tienen su día en la corte merecen saber que su juez los tratará de manera justa, y ahora que la Ley de ética y transparencia de los juzgados es ley, pueden estar más seguros que nunca de que están recibiendo un trato igualitario e imparcial. Al promulgar esta medida bipartidista como ley, el presidente Biden ha brindado una transparencia muy necesaria a las finanzas de los jueces federales al promulgar esta medida bipartidista como ley”, manifestó el senador Coons.

La legislación está copatrocinada por el presidente del Comité Judicial del Senado, Dick Durbin (D-IL), el miembro de rango Chuck Grassley (R-IA) y los senadores John Kennedy (R-LA), Sheldon Whitehouse (D-RI), Ted Cruz (R-TX). ), y Jon Ossoff (D-GA).

Antecedentes:

La Ley de Ética y Transparencia de los Tribunales requeriría que los informes de divulgación financiera de los jueces federales estén disponibles públicamente en línea y exigiría que los jueces federales presenten informes periódicos de transacciones de transacciones de valores en línea con otros funcionarios federales en virtud de la Ley STOCK. El proyecto de ley enmendará la Ley de ética en el gobierno de 1978 para:

• Requerir que la Oficina Administrativa de los Tribunales de los EE. UU. cree una base de datos en línea de búsqueda de formularios de divulgación financiera judicial y publique esos formularios dentro de los 90 días posteriores a su presentación, y
• Someter a los jueces federales al requisito de la Ley de STOCK de presentar informes periódicos de transacciones dentro de los 45 días de transacciones de valores superiores a $1.000.

Es importante destacar que el proyecto de ley también conserva la capacidad existente de los jueces para solicitar la redacción de información personal en los informes de divulgación financiera debido a un problema de seguridad.

Según las pautas de ética y la ley federal anterior a la Ley de ética y transparencia de los juzgados, los jueces federales tenían prohibido escuchar casos que involucraran a una parte en la que ellos, su cónyuge o sus hijos menores de edad tuvieran un interés financiero. En cambio, se suponía que los jueces federales debían descalificarse a sí mismos en cualquier procedimiento en el que se pudiera cuestionar su imparcialidad. A pesar de esto, un informe reciente del Wall Street Journal encontró que entre 2010 y 2018, más de 130 jueces federales no se recusaron en casi 700 casos en los que ellos o un familiar inmediato tenían acciones en una empresa involucrada en el caso.

Si bien los jueces federales estaban obligados a presentar informes de divulgación financiera, la ley no brindó suficiente transparencia o certeza para que los litigantes discernieran si el juez tiene un conflicto de intereses. El proceso para obtener formularios judiciales de divulgación financiera a menudo era engorroso y tomaba meses o incluso años. Por el contrario, los informes de divulgación financiera del presidente, los miembros del Congreso y los funcionarios designados por el presidente y confirmados por el Senado están fácilmente disponibles en línea.

Los litigantes necesitan acceso en tiempo real a las declaraciones financieras y transacciones de valores de los jueces para preservar la integridad de los procedimientos y garantizar una recusación cuando existe un posible conflicto de intereses en su caso. La Ley de Ética y Transparencia de los Tribunales promulgará las actualizaciones necesarias a las reglas de divulgación y brindará a los litigantes y al público una mayor confianza en el sistema judicial.