AUSTIN – Los senadores John Cornyn (R-TX), Kyrsten Sinema (I-AZ), Ted Cruz (R-TX) y Joe Manchin (I-WV) han hecho públicas hoy las siguientes declaraciones después de que el Senado aprobara su Ley Conmemorativa de James R. Domínguez, un proyecto de ley que renombraría el puesto de control de la Patrulla Fronteriza de EE.S. Border Patrol checkpoint on U.S. Highway 90 West in Uvalde County, Texas, after James Ray Dominguez, a Border Patrol agent who tragically lost his life on July 19, 2012, while clearing debris from the side of Highway 90 near Cline, Texas:

“El agente Domínguez fue un valiente agente, un padre cariñoso y un devoto servidor público que murió trágicamente mientras trabajaba para proteger a sus conciudadanos tejanos”, dijo el senador Cornyn. “Agradezco a mis colegas del Senado su apoyo a esta legislación para renombrar un puesto de control de la Patrulla Fronteriza en honor del agente Domínguez, como recordatorio de su impresionante legado no sólo como agente respetado, sino también como buen tejano, que sirvió a su comunidad desinteresada y humildemente.”

“Cambiar el nombre de este puesto de control de la Patrulla Fronteriza en el condado de Uvalde honra la valentía, el coraje y el sacrificio del agente James Domínguez”, dijo la senadora Sinema. “Le estaremos eternamente agradecidos por su servicio”.

“El agente Domínguez era un patriota, un servidor público entregado y un esposo y padre devoto”, dijo el senador Cruz. “Su legado seguirá inspirando a los hombres y mujeres de nuestra Patrulla Fronteriza a servir con la misma abnegación. Me enorgullece unirme a mis colegas para conmemorar su memoria dando su nombre al puesto de control de la Patrulla Fronteriza en Uvalde”.

“James Domínguez sirvió a su país como agente de la Patrulla Fronteriza durante más de 12 años, trabajando incansablemente cada día para proteger al pueblo estadounidense y a nuestra patria”, dijo el Senador Manchin. “Estoy muy orgulloso de que el Senado haya aprobado nuestra legislación bipartidista para conmemorar su legado cambiando el nombre de un puesto de control de la Patrulla Fronteriza de EE.UU. en Uvalde, Texas, en su honor”.

Esta legislación fue liderada en la Cámara de Representantes de EEUU por el congresista Tony Gonzales (TX-23) y aprobada el 21 de mayo de 2024. El proyecto de ley se dirige ahora a la mesa del Presidente para que lo convierta en ley.

Antecedentes:

El agente James Ray Domínguez prestó servicio en la Patrulla Fronteriza estadounidense de 2000 a 2012. El 19 de julio de 2012, se detuvo para ayudar a un motorista que se había quedado tirado con una rueda pinchada, fue atropellado por un vehículo que pasaba mientras ayudaba a retirar escombros en la carretera 90 Oeste de EE.UU., cerca de Cline, Texas, y falleció trágicamente. Estaba destinado en la Comisaría de Uvalde de la Patrulla Fronteriza de EE.UU., en el Sector Del Río, y le sobreviven su esposa y sus cuatro hijos.