WASHINGTON – El senador John Cornyn (republicano de Texas), el presidente del Comité de Finanzas del Senado, Ron Wyden (demócrata de Oregón), y los senadores James Lankford (republicano de Oklahoma) y Kyrsten Sinema (republicana de Arizona) han hecho públicas las siguientes declaraciones tras la aprobación en el Senado de su Ley de exención fiscal para los superviv ientes de la trata de seres humanos, que eximiría del impuesto federal sobre la renta las indemnizaciones civiles, la restitución y otras compensaciones monetarias concedidas a los supervivientes de la trata de seres humanos. También codificaría las directrices actuales del Servicio de Impuestos Internos (IRS), según las cuales los pagos de restitución efectuados a los supervivientes en casos penales están exentos de impuestos federales sobre la renta:

“Los tejanos que han sido explotados, coaccionados o forzados a realizar actos o trabajos sexuales involuntarios no deberían tener que pagar impuestos por los pagos que se les conceden tras soportar un delito tan horrible”, dijo el Senador Cornyn. “Proporcionar a estos supervivientes una desgravación fiscal es un pequeño paso que podemos dar para aliviar parte de la carga en su camino hacia la curación”.

“Los supervivientes de la trata de seres humanos han pasado por verdaderos horrores, y lo último que necesitan es una gran factura fiscal justo cuando intentan recuperar una vida normal”, dijo el Senador Wyden. “Esta legislación facilitará a las supervivientes la persecución de la justicia contra sus maltratadores y la reconstrucción de sus vidas, eximiendo de impuestos federales a las ayudas económicas fundamentales. Estoy totalmente a favor de que este proyecto de ley supere la línea de meta”.

“Los supervivientes de la trata de seres humanos a menudo se enfrentan a un largo camino para conseguir el cierre y la justicia que merecen”, dijo el senador Lankford. “Mientras se curan, no deberían ser castigadas por el código fiscal estadounidense. Aplaudo la aprobación de este proyecto de ley por el Senado, ya que apoya a los supervivientes asegurando que las indemnizaciones concedidas, ya sea en causas civiles o penales, estén exentas del impuesto federal sobre la renta. Esto permite a quienes sufrieron a manos de traficantes centrarse en la recuperación y no en la burocracia.”

“Los supervivientes de la trata de seres humanos merecen nuestro apoyo mientras reconstruyen sus vidas”, dijo la senadora Sinema. “Es de sentido común y lo correcto proteger a estas personas de los perjudiciales impuestos federales”.

Antecedentes:

Según el Código de Rentas Internas, las indemnizaciones civiles concedidas a las víctimas de la trata de seres humanos se consideran ingresos imponibles. Esta legislación eximiría las indemnizaciones civiles del impuesto federal sobre la renta, lo que permitiría a los supervivientes declarar sus impuestos sin preocuparse por las sanciones o tasas por no declarar como ingresos las indemnizaciones concedidas. También proporcionaría paridad entre la restitución penal, que está exenta de impuestos a través del Aviso 2012-12 del IRS, y los daños civiles, que no lo están. A menudo, el único recurso de que disponen los supervivientes de la trata de seres humanos para reclamar justicia contra los traficantes es el litigio civil. Por último, el proyecto de ley codifica el Aviso 2012-12 del IRS, garantizando que los pagos de restitución realizados en casos penales sigan estando exentos de impuestos.

La Ley de desgravación fiscal para supervivientes de la trata de seres humanos cuenta con el apoyo de Freedom Network USA, Polaris Project y Rights4Girls. Otras organizaciones que han apoyado esfuerzos anteriores son End Child Pornography and Trafficking (ECPAT), National Association to Protect Children, Coalition Against Trafficking in Women (CATW), Shared Hope International, National Children’s Alliance, Freedom Network USA, Alliance to End Slavery and Trafficking (ATEST) y Coalition to Abolish Slavery & Trafficking (CAST).